提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代高僧道世《颂六十二首》之一，以佛理入诗，抒发对灵鹫圣境的向往与断除烦恼、证悟解脱的修行体悟，体现初唐佛教诗歌融教义于韵文的特色。
译文
遥远地仰慕王舍城，巍峨地欣喜于灵鹫岭。
业力缠结如陷三界牢狱，利钝十使紧缚颈项。
沉沦浊恶随顺下堕恶趣，断尽漏惑方能升登顶峰。
执着自我甘受苦乐果报，如怖畏狂象而投丘井。
翘首企羡教化之伦常，念念除去心中瘿瘤。
宿世福佑得遇释迦尊，崇高仰慕大仙之聪颖。
既已破除无明之结缚，还同昔日欣喜灵鹫岭。
荷担法戢安怡冲和之心，随处憩息无不寂静。
注释
邈邈：遥远貌，形容时空或心境之辽远。
王城：指王舍城，佛陀重要说法圣地。
鹫岭：即灵鹫山，佛陀宣讲《法华经》等大乘经典之处。
三界狱：喻欲界、色界、无色界轮回之苦如牢狱。
十使：佛教术语，指十种根本烦恼，能驱使众生流转生死。
下趣：指地狱、饿鬼、畜生三恶道。
断漏：断除烦恼漏泄，证得涅槃解脱。
怖象投丘井：典出《佛说譬喻经》，喻众生为无常死苦所逼而盲目逃避。
化伦：指佛陀教化众生的轨范与次第。
心瘿：喻心中烦恼执着如颈部肿瘤，须切除方得清净。
释尊：释迦牟尼佛之尊称。
大仙：佛教中对佛陀的尊称，意为究竟觉悟之大圣者。
无明结：根本无知所成之系缚，为轮回根源。
荷戢：荷担佛法、收敛身心之意。
冲心：虚静平和、无执无著之心境。
赏析
本诗以工整五言铺陈佛理，结构上由仰慕圣境起笔，经由业缚、断漏、破无明的修行次第，终归于“随憇靡不静”的解脱境界，脉络清晰。诗中“怖象投丘井”化用佛典譬喻，形象揭示众生畏苦却不得正解的困境；“念念除心瘿”以病理喻烦恼，生动传达精进断惑之迫切。全篇语言凝练典雅，将深奥教义转化为可感意象，既具宗教虔诚，又富文学感染力，展现了道世作为律学高僧以诗弘法的独特艺术成就。
以上简介/译文/赏析仅供参考。