提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代高僧道世《颂六十二首》之五十，描绘佛教圣地祇园精舍与鹿野苑的殊胜景象，赞颂佛法感召下仙境般的庄严美好，表达对圣境的无限向往与留恋之情。
译文
祇园精舍感通神灵护持，鹿野苑中教化拘邻等五比丘。
圣者安居于福德之地，贤士们喜爱这山林园林。
忽然见到千叶莲花显现，时常有百花鲜艳绽放。
芬芳香草铺满大地，灵芝仙草遍布房前。
甘美池水流淌着八功德水，神奇井泉涌出九脉清泉。
华美幡幢高高飘扬，感应之下飞仙从天而降。
鸟儿婉转啼鸣千般声韵，人们歌颂百种福田功德。
如此殊胜美好的地方啊，谁见了能不流连忘返？
注释
祇园：祇树给孤独园，佛陀说法的重要场所
拘隣：即憍陈如，佛陀初转法轮所度五比丘之一
千叶：指千叶莲花，佛教祥瑞象征
八水：八功德水，具澄净、清冷等八种殊胜特质
华旛：装饰华丽的佛教幡幢
飞仙：天人或护法神众
百福田：喻指广种善根、积累无量功德
留连：留恋不舍，不忍离去
赏析
本诗以工整对仗铺陈佛国胜景，意象密集而层次分明。从神迹感通到自然祥瑞，再到天人相应，构建出立体庄严的圣境图卷。“乍闻千叶现，时动百华鲜”以动态笔触写静态祥瑞，赋予画面灵动感；“甘池流八水，神井涌九泉”巧用数字对举，既合佛典又显音韵之美。全诗融宗教虔诚与文学审美于一体，末句直抒胸臆，将礼赞之情推向高潮，体现了唐代佛教诗歌典雅富丽、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。