提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道世法师《颂六十二首》之一,借佛典中舍利弗降伏外道之事,阐扬正法殊胜、邪见虚妄之理,彰显佛法智慧与慈悲并重的教化精神。
译文
正法与邪见背离于光明与昏暗,
善行与恶业各有不同的征兆显现。
佛陀以大慈悲心降伏诸外道梵志,
圣众乘神通力在空中各现变化身形。
六千外道舍弃执着归依正法,
七众弟子各自获得吉祥安宁。
邪见之徒徒然抗拒正道意志,
如鍱腹般荒诞地追逐虚名。
舍利弗尊者具足广大才智,
教化众生如光照彻机缘之庭。
四种辩才无所不通无有障碍,
六种神通奋起展现英伟神情。
运用权巧方便摧破种种异端邪见,
降伏邪恶如同幽冥归于光明。
外道自知萤火之光低劣微弱,
徒然与太阳精辉争辩高下。
注释
乖:背离,违背
明昧:光明与昏暗,喻指正法与邪见
梵志:古印度婆罗门修行者,此处泛指外道
乘空:凭借神通力腾空示现
俱舍:此处指舍弃、放下执着
七众:佛教四众弟子加沙弥、沙弥尼、式叉摩那
休祯:吉祥,福庆
鍱腹:典故,喻指外道以铜片裹腹防肠断的荒诞行为
身子:舍利弗尊者的意译别称
陵化:教化,感化
机庭:众生根机汇聚之处
四辩:法无碍、义无碍、辞无碍、乐说无碍四种辩才
六通:神足、天眼、天耳、他心、宿命、漏尽六种神通
权:权巧方便,应机施教之法
萤光:比喻外道浅薄知见
太阳精:比喻佛法究竟圆满智慧
赏析
本诗以对比手法贯穿始终,开篇即点明正邪善恶之别,奠定全篇褒贬基调。诗中“自知萤光劣,徒诤太阳精”一句尤为精警,以萤光与太阳之喻,形象揭示邪见在正法面前的渺小与徒劳,既含讽刺又寓悲悯。艺术上融叙事与说理于一体,用典精准而不晦涩,对仗工稳而气脉贯通。情感上既有对正法的坚定护持,亦流露对外道迷执的深切叹惋,体现了佛教文学特有的智慧观照与慈悲情怀,堪称宗教哲理诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。