提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王绩隐居东皋时所作,描绘山居夏日的清幽生活与安贫乐道的心境,展现其超脱尘俗、寄情山水琴书的隐逸情怀。
译文
山中居住本就可以安然自得,乐于守道并不觉得艰难。
按甲乙次序整理题写书卷,在梧桐树下细数炼制的药丸。
浓密的树荫连着门户一片寂静,清泉的倒影掠过窗棂透出凉意。
抱着琴姑且倚靠在山石上,高卧酣眠时清风自会为我弹奏。
注释
甲乙:指天干次序,此处代指书籍编目或整理顺序。
乐道:以坚守正道、安于隐逸为乐。
药丸:指道家养生所服丹药,体现隐士修身养性之趣。
度:掠过、经过。
高眠:安然高卧,形容睡眠恬适无忧。
风自弹:以拟人手法写清风拂琴如自动弹奏,极言心境与自然合一。
赏析
全诗语言质朴清雅,意境空灵静谧。颔联以“甲乙”“梧桐”对举,将读书与炼丹的日常雅事并置,凸显隐者生活的有序与从容。颈联“树阴连户静,泉影度窗寒”视听交融,以动衬静,写出山居环境的清凉幽寂。尾联“抱琴聊倚石,高眠风自弹”堪称名句,不假人力而天籁自成,将物我两忘、天人合一的境界推向极致,充分展现了王绩淡泊名利、乐道安贫的高洁志趣与自然浑成的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。