提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王绩题咏画幛之作，借画中云霞山水抒发隐逸情怀。诗人以画为媒，表达自己久居青溪、不慕荣利、安于林泉的高洁志趣与超脱心境。
译文
画幛上绘着绚烂的云霞图案，
屏风间展现着清幽的山水景致。
不必特意去应对世俗的称许赞誉，
只因早已坐惯这青溪山水之中。
注释
幛子：题有字画或绘有图画的丝织品，多作装饰或屏障用
不应：不需要，不必
须：必须，应当
对许：应对他人的称赞或期许
坐惯：久坐而习惯，指长期安居于此
青溪：泛指隐居之地的清澈溪流，代指自然山林
赏析
本诗语言质朴自然，意境清远。前两句以工整对仗描绘画幛屏风之美，云霞山水相映成趣；后两句笔锋一转，由物及人，直抒胸臆。“不应须对许”显出诗人淡泊名利、不屑逢迎的傲骨，“坐惯青溪中”则以平淡语道出久处林泉的安然自得。全诗将画境与心境融为一体，既赞画作精妙，更彰显王绩作为初唐隐士超然物外、返璞归真的精神境界，体现了其诗歌洗尽铅华的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。