提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王绩辞去六合县丞归隐之际，借陶渊明、阮籍典故抒发厌弃功名、向往林泉醉饮的隐逸情怀，彰显其率真旷达的个性与对自由生活的执着追求。
译文
我的家在沧海白云缭绕之处，还将别墅面对着山林清泉。
不愿像世人那样追逐功名喧嚣一时，只愿寄情烟霞山水度过百年。
陶渊明任彭泽令时田里只种酿酒的高粱，阮籍做步兵校尉哪里是为了俸禄钱财？
只希望每天都能长久沉醉，又何必推辞夜夜在酒瓮旁安眠。
注释
别业：正宅以外的园林居所，即别墅。
林泉：山林与泉水，代指隐居之地。
烟霞：云雾霞光，喻指自然山水或隐逸生活。
彭泽：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽县令。
黍：黄米，古人常用来酿酒。
步兵：指魏晋名士阮籍，曾官至步兵校尉。
从宦：出仕做官。
瓮间眠：睡在酒瓮旁边，形容嗜酒成性、不拘礼法。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚洒脱。诗人以“沧海白云”“林泉烟霞”构建清幽意境，反衬世俗功名之喧嚣。颔联直抒胸臆，表明弃官归隐之志；颈联巧用陶潜种黍酿酒、阮籍为官不求钱的典故，既自况高洁品格，又暗含对现实的不满。尾联“但愿朝朝长得醉，何辞夜夜瓮间眠”以夸张笔法写尽嗜酒之乐，将旷达不羁的隐士形象刻画得淋漓尽致，堪称初唐五言诗中表达隐逸情怀的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。