提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王绩拜访隐士过程处士时即兴所作，借饮酒抒发旷达情怀，表达不畏世路艰难、以醉解忧的人生态度。
译文
不要说山中的泉石风景最好，
也不要畏惧人世间行路艰难。
蜀郡的冶铁人家何必喧闹忙碌，
宜城的酒店向来宽敞舒适。
酒杯端来定知天色已晚不必惊怪，
酒喝完了只应赶紧唱歌助兴。
只要这一生能接连不断地沉醉，
又何必发愁万里漂泊衣衫单薄。
注释
率尔：随意、即兴的样子
鑪家：指冶炼或铸造作坊，代指尘世劳碌之所
宜城：地名，以产美酒著称
悬怪：悬挂心头的疑虑或惊怪
祇应：只应该，理应
客衣单：游子衣衫单薄，喻指羁旅漂泊之苦
赏析
本诗语言质朴自然，体现了王绩“真率”的诗风。首联以双重否定破题，既肯定山林之乐又不避世路之难，奠定旷达基调。颔联巧用对比，以蜀郡鑪家之闹反衬宜城酒店之宽，寄托对闲适生活的向往。颈联写饮酒豪情，杯至不疑、饮尽即歌，尽显名士风流。尾联“但使百年相续醉，何愁万里客衣单”为全诗警句，将醉酒升华为对抗人生苦难的精神力量，情感真挚深沉，展现了诗人超脱物外、以酒自遣的独特人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。