提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王绩弃官归隐东皋之后，借描绘春日山庄幽邃自然的景致，抒发远离尘嚣、回归本真的隐逸情怀与高洁志趣。
译文
我像张衡那样尝试归隐田园，满眼尽是明媚春光。
野外的楼阁完全横跨在辽阔原野上，山间亭阁半掩于云雾烟霞之中。
走进屋舍，倾斜生长的树木探入室内；面对台阶，泉水逆势向上涌流。
剪除茅草打通通往涧底的小路，移栽柳树使其朝向河边生长。
崩塌的沙石仍有痕迹，横卧的巨石不知经历了多少岁月。
进入山谷开辟出倾斜小径，横渡溪流淌过一叶扁舟。
郑玄只知注解经义，王烈却执着寻访神仙。
渐渐远去这人世喧嚣，有谁知道我的心境已与自然合一。
注释
平子：东汉张衡字平子，曾作《归田赋》，此处作者以之自比。
迥：辽阔，遥远。
敧：倾斜。
堦：同“阶”，台阶。
磵：同“涧”，山间流水的沟壑。
崩砂：崩塌剥落的沙石。
郑玄：东汉经学大师，此处代指拘泥章句的儒生。
王烈：三国时隐士，传说入山得仙，此处代指求仙访道者。
去去：越离越远，形容渐行渐远之态。
赏析
全诗以白描手法勾勒山庄幽景，“入屋敧生树，当堦逆涌泉”一联尤为精妙，以动写静，展现人与自然浑然无间的栖居状态。诗人借张衡归田自况，又以郑玄、王烈反衬，表明自己既非腐儒亦非方士，而是追求“心自然”的真隐境界。语言质朴清丽，意境空灵悠远，将山水之乐与哲理之思完美融合，体现了初唐五言古诗由齐梁浮艳向盛唐清淡过渡的艺术特色，彰显了诗人超脱世俗、返璞归真的高洁人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。