提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧法琳借物抒怀之作,以朝露转蓬喻生命脆弱,感叹今人难及古贤风骨,流露对无常人生的悲悯与对高洁品格的追慕。
译文
生命卑微如同悬挂的晨露,
身世轻贱好似随风飞转的蓬草。
可叹这明亮清辉的夜月,
却难以与古人共赏同照。
注释
草命:谦称自己卑微的生命。
悬露:悬挂在草叶上的露珠,喻生命短暂易逝。
轻生:指微贱的身世或漂泊无依的人生状态。
转蓬:随风飘转的蓬草,古诗中常喻游子漂泊或命运不由自主。
嗟:叹息,感慨。
明夜月:明亮的夜月,象征永恒的自然或高洁的境界。
赏析
此诗前两句以“悬露”“转蓬”两个经典意象叠加,极言生命之脆弱与身世之飘零,对仗工整而意蕴沉郁。后两句笔锋一转,由身世之悲升华为精神之叹,明月虽亘古如斯,今人却难有古人那般澄澈心境与高洁风骨。全诗语言质朴凝练,情感由自伤转为对理想人格的追慕,在无常感喟中寄托了超越时空的精神向往,体现了诗僧特有的哲思与禅意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。