提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代僧人法琳因护法获罪流放途中辞别友人之作。全诗抒写蒙冤远谪、骨肉分离之痛，以及魂牵故土、知己难觅的悲怆，情感沉郁真挚，是释子诗中罕见的血泪之作。
译文
并非有意招致灾祸，却无故遭受罪名牵连，
既与挚友分别，又同至亲离散。
万里山川将我们重重阻隔，
徒然劳苦这七尺微躯奔波于途。
漂泊的灵魂长久地离开了楚地，
分裂的思念独自滞留在秦川。
若不是彼此深知心意的知己，
又有谁会怜惜我这濒死别离之人？
注释
非意：非出本意，指无辜蒙冤。
延：招致，引申为遭受。
方劳：徒然劳苦，白白受累。
游魂：指离乡背井、飘零无依的身心。
去楚：离开南方故地或旧游之所。
分念：心神分离，形容思念之切与身心割裂之感。
匪：通“非”，不是。
死别：永诀，此处指生离如同死别般惨痛。
赏析
此诗以直抒胸臆见长，语言质朴而情感浓烈。首联“非意”二字点明冤屈，奠定悲愤基调；颔联以“万里隔”对“七尺身”，空间之广与个体之渺形成强烈张力，凸显流放之苦。颈联“游魂去楚”“分念留秦”化用典故，将身心撕裂之感具象化，堪称全诗警句。尾联以反问收束，将个人悲剧升华为对知音情谊的终极叩问。作为僧侣作品，此诗褪去禅寂空灵，尽显尘世血肉之痛，展现了法琳刚烈护法的士人气节与深沉的人间情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。