提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士诗人杜光庭重游青城山上清宫所作,记述时隔十年再度登临道教名山的经历,展现清幽险峻的山中景致与修道者的超然心境。
译文
时隔十年再次来到上清宫,
石阶如泉流般蜿蜒曲折地通向高处。
注释
上清宫:青城山著名道观,道教圣地之一
石磴:山中石砌的台阶
泉梯:形容石阶依山势盘旋而上,宛如泉水流淌之态
屈曲:弯曲迂回的样子
赏析
本诗以简练笔触勾勒重游道观的独特体验。“石磴泉梯”一语双关,既写石阶依泉而筑的实景,又以泉喻梯,化静为动,赋予山路灵动之气。十年重到的时间跨度暗含世事变迁与道心恒常的对照,屈曲通达的路径象征修道历程的曲折与通透。全诗无一字言禅说道,却通过空间意象传递出超脱尘俗、回归自然的宗教情怀,体现晚唐道教诗歌清寂空灵的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。