提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代道士诗人杜光庭游历天坛山时所作，描绘其险峻高耸与道教仙境之幽邃，寄托超脱尘俗、向往长生久视的隐逸情怀。
译文
山崖陡峭壁立高达三千仞，祭坛巍峨仿佛连接尾箕星宿。
山顶深藏着青玉般的精髓，山腰隐匿着紫金色的灵芝。
明月高悬于虚皇殿之上，云雾封绕着太乙池四周。
洞天福地之中人迹罕至，唯有仙鹤栖息在万年古枝。
注释
仞：古代长度单位，七尺或八尺为一仞，形容极高
尾箕：二十八宿中的尾宿与箕宿，喻指山势高耸入云
青玉髓：传说中玉石精华，象征天地灵气所钟
紫金芝：紫色灵芝，道教视为延年益寿的仙草
虚皇殿：供奉道教至高神虚皇天尊的殿堂
太乙池：道教圣地中的神水池，相传为太乙真人修炼处
洞天：道教称神仙居住的名胜之地，此指天坛山
万年枝：传说中长生不老的仙树，亦喻永恒之境
赏析
此诗以雄奇笔法勾勒天坛山仙境，首联用夸张与星宿对举极言其高峻通天；颔颈两联以“藏”“隐”“挂”“封”等动词赋予景物神秘灵动之气，青玉髓、紫金芝等意象凸显道教圣地的灵秀超凡。尾联由景入情，以“人迹少”反衬尘世喧嚣，借“鹤宿万年枝”寄托长生久视之愿。全诗虚实相生，意境空灵缥缈，既展现晚唐道教诗歌特有的玄远风格，又流露诗人避世修真、追求永恒的精神归宿，堪称题咏道教名山之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。