提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代冯涓所作酒令，以叠字起兴，借食物比喻行令节奏或心境，语言俚俗活泼，体现唐人宴饮文化中即兴创作与谐音双关的趣味。
译文
快乐啊快乐啊快乐啊，
冷淘面吃起来就像馎饦一样爽利。
注释
乐乐乐：连用三“乐”字，既表欢愉之情，又模拟酒令节奏或谐音起兴
冷淘：唐代一种过凉水的面食，类似今之凉面
馎饦：古代一种水煮面食，形似面片汤，口感滑利
赏析
此酒令以口语化叠词开篇，营造欢快宴饮氛围。“冷淘似馎饦”表面言食物相似，实则暗喻行令流畅自如、毫无滞涩，或借饮食之爽利喻心情之畅快。全篇仅七字却兼具音韵节奏与生活意趣，展现唐代酒令文学即席而作、雅俗共赏的特质。其妙处在于以日常饮食入令，将味觉体验转化为语言游戏，既贴合宴席场景，又透露出文人于俗事中见机锋的幽默与才情，是研究唐代社交文化与口头文学的珍贵样本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。