提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代冯涓入蜀任职后所作自嘲诗。诗人以戏谑口吻感叹在蜀地身兼杂役、劳碌不堪，表达对仕途困顿的无奈与对长安清净佛门生活的追悔向往。
译文
担水郎中的差事何时才能了结？
劈柴员外的苦役几时方能罢休？
早知蜀地官职卑微如同娵隅小吏，
真后悔当初没在长安出家做个大比丘。
注释
取水郎中：诗人自喻，指在蜀地担任低级官职却需亲操汲水等杂务。
破柴员外：与上句对举，自嘲身为员外郎却要亲自劈柴，极言职务卑琐劳苦。
区娵：即“娵隅”，古代西南少数民族对鱼的称呼，此处借指蜀地僻远卑微的小官。
大比丘：佛教术语，指年满二十岁、受过具足戒的男性出家人，代指清净超脱的僧侣生活。
赏析
此诗以自嘲为表、愤懑为里，艺术特色鲜明。首联巧用“郎中”“员外”等正式官衔与“取水”“破柴”等粗鄙劳作形成强烈反差，于诙谐中透出深沉辛酸。颔联以“区娵”喻蜀官之微，以“大比丘”对照尘世之苦，时空与身份的双重对比强化了悔恨之情。全诗语言浅白而意蕴曲折，将晚唐士人仕途失意、进退维谷的典型心态浓缩于四句之中，看似戏笔，实为血泪之言，堪称唐代自嘲诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。