提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为五代吴越王钱弘俶所作,描绘小窗畔从黄昏至深夜的静谧景致,借光影流转抒发闲适幽独之情,展现其作为统治者难得的清雅心境与细腻审美。
译文
白色云母片贴饰的小窗透出阵阵凉意,
静坐窗前看见澄澈水波荡漾着夕阳余晖。
待到夜深人静时更觉景致别有情趣,
一弯新月悄然升起,清辉洒落在层叠的床榻之上。
注释
粉云:指云母片,色白如粉云,古人常用作窗饰或屏风镶嵌材料。
牙贴:以象牙或骨角类材质镶贴装饰,形容窗棂工艺精致。
澄波:清澈明净的水面。
半环:形容新月弯曲如半个玉环的形状。
重床:指层叠的床榻或设有帷帐的卧具,暗示居室深邃。
赏析
全诗以“小窗”为视觉焦点,通过时间推移构建意境。首句以“粉云牙贴”写窗之精美,“凉”字既触肤又通感心境。次句“坐见澄波泛夕阳”动静相生,将窗外水光夕照纳入方寸之间。后两句转写夜景,“更持夜深方有意”点出诗人对幽寂之美的主动追寻,末句“半环新月上重床”以月影移床的细微动态收束,清冷月色与华美寝具形成张力。全篇无一情语而闲适自现,体现了作者于权位之外对自然光影的敏锐捕捉与精神栖居的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。