提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为五代吴越王钱镠游历杭州罗汉寺时所作,借夏末秋初之景抒写登临灵鹫阁的感悟,赞颂佛地清净殊胜远超世俗黄金。
译文
盛夏时节聆听蝉鸣声声,便已感知到秋日气息悄然临近。
高大的梧桐树梢升起明月,幽深巷陌中传来捣衣的寒砧声。
正好面对秀丽的吴山风光,适宜观赏深邃的浙水波澜。
一旦登上灵鹫阁远眺,这方佛门宝地胜过世间万两黄金。
注释
九夏:指夏季九十日,即盛夏时节。
寒砧:秋夜捣衣石发出的声响,常寓秋意与羁旅之思。
吴山:杭州名胜,位于西湖东南,古称胥山。
浙水:即钱塘江,流经杭州境内。
灵鹫阁:罗汉寺内楼阁名,取佛教灵山之意。
宝地:对佛寺的美称,喻指清净庄严之所。
赏析
全诗以时序更迭起兴,由蝉吟、明月、寒砧等意象勾勒出清幽禅境,视听交融,意境空灵。颈联转写山水形胜,气象开阔,为尾联升华蓄势。“一登灵鹫阁,宝地胜黄金”直抒胸臆,将自然之美与宗教体验融为一体,既显帝王气度,又含超脱尘俗之悟。语言质朴而意蕴深远,体现了钱镠崇佛护法的文化情怀与审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。