提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴越王钱镠于上元夜庆贺平定江南后所作,借节日盛况颂扬母辈荣封,彰显家族荣耀与政治功绩相辉映的盛世气象。
译文
历经四朝恩宠,两位母亲皆获显赫真封,
古往今来如此殊荣之事,实属罕见而相同。
注释
四朝:指唐末至五代初历经的四个朝代或时期
双母:指钱镠的生母与嫡母(或继母)
真封:朝廷正式册封的诰命爵位,非虚衔
事一同:谓古今罕见之盛事今朝得以重现
赏析
此诗语言质朴庄重,以“四朝双母”高度凝练地概括家族累世荣恩,将个人家事升华为时代盛典。“古往今来事一同”看似平实,实则暗含对当下功业超越前代的自信。全诗无一字言战事,却以母辈受封之荣折射平江南之功,体现钱镠作为政治家兼诗人的独特视角,将节庆、孝道与武功巧妙融合,彰显吴越政权合法性与家族荣耀的统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。