提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人裴说,以简练语言道出人情冷暖与世态炎凉,反映个体情感诉求与他人冷漠回应之间的张力,具有典型晚唐士人感怀身世之特征。
译文
自己内心虽然情意深切,
别人却终究不肯为之奔忙。
注释
情虽切:情感虽然真挚迫切
未肯忙:不愿意为此事奔走操劳
赏析
此联以对比手法直抒胸臆,将“自己”之热切与“他人”之冷淡并置,形成强烈情感反差。语言质朴无华而意蕴深沉,精准捕捉了人际交往中单向付出的无奈与失落。作为残句,其价值在于高度凝练地揭示了人情社会的现实困境,既具个人感喟,又含普遍哲理。诗句节奏顿挫有力,“虽”“未”二字转折自然,使情感表达更显沉郁克制,体现了晚唐诗歌由宏阔转向内省、由华丽归于质实的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。