提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐德宗贞元六年上巳节，李适赐宴百官于曲江亭并作此诗。作品记述暮春禊饮盛况，阐发君臣同乐、以雅乐修身胜于流觞曲水的治国理念与审美情趣。
译文
今年逢闰月，节气虽晚，百花却在暮春时节繁盛绽放。
雨后初晴，天地明朗，上巳节的风景焕然一新。
修禊宴饮传承着古老习俗，古往今来人们都在这良辰欢聚。
极致的快乐在于君臣同心和谐，又何须刻意陈列丝竹管弦？
聆听《南风》薰琴足以赏心悦目，神游姑射仙山便可凝聚精神。
何必还要沉溺留恋于那曲水流觞的水滨旧俗呢？
注释
岁闰：指当年农历置闰，导致节气推后。
元巳：即上巳节，农历三月三日，古人有临水祓禊之俗。
禊饮：上巳节在水边宴饮祈福的仪式。
同和：指君臣上下同心、政通人和的境界。
薰琴：相传舜帝弹五弦琴歌《南风》，喻指仁政教化与高雅之乐。
姑射：神话中的仙山，此处借指超脱尘俗、凝神静气的精神境界。
躭缅：沉溺、留恋。
浮觞：即曲水流觞，上巳节传统游戏，将酒杯置于流水之上任其漂流。
赏析
此诗作为帝王赐宴之作，兼具纪实与说理。艺术上以景起兴，由暮春霁日之新景自然过渡到禊饮旧俗，再升华至“至乐在同和”的政治理想。诗人巧妙运用典故，以“薰琴”“姑射”象征雅正之乐与高洁心境，反衬并超越“浮觞曲水”的形式主义娱乐。全诗语言典雅庄重，情感节制而深远，既展现了皇家气象，又寄托了以德化民、追求内在和谐的儒家治世情怀，体现了中唐宫廷诗由绮丽向清雅理趣转变的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。