提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自南唐入宋文人徐铉之手，描绘钟山祠庙与玉涧桥畔的春日清景，以简练笔触勾勒出江南山水的静谧与生机，体现其清雅工丽的诗风。
译文
钟山祠庙旁，夜宿的晨雾已然消散，天色放晴；
玉涧桥边，碧绿的树木正沐浴着盎然春意。
注释
钟山：即今南京紫金山，六朝以来多为隐逸与祭祀胜地
宿烟：指夜间积聚、至晨方散的雾气
玉涧：钟山一带溪涧名，因水色澄澈如玉而得名
碧树：青翠繁茂的树木
赏析
此联对仗工稳，意象清丽。“宿烟晴”写晨雾初散之动态，“碧树春”状草木萌发之静景，动静相宜，时空交融。诗人以“祠畔”“桥边”点出人文与自然交汇之境，既承六朝山水遗韵，又显宋初雅正之风。全句无一情语而情致自现，通过明净天色与葱茏春色，传达出对金陵故地深沉眷恋与超然物外的闲适心境，堪称写景佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。