诗词大全 名家 朝代 专题 名句

吴王挽辞二首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南唐旧臣徐铉悼念故主吴王李煜所作,抒写亡国之痛与故君之思,寄托深沉哀婉的忠悃之情。

译文

土德承继前代功业,江南广布旧日恩泽。 一朝人事骤然变迁,千古信史犹存实录。 哀挽灵车行经周原古道,铭旌高悬于郑国城门。 此生虽尚未死去,寂寞悲凉已令人销魂。

注释

土德:五行中土居中央,象征王朝正统与承续 余烈:先王遗留的功业与德泽 人事变:指朝代更迭、国家覆亡的重大变故 信书:可信的史册记载 哀挽:送葬时牵引灵车的绳索,代指丧仪 铭旌:竖立在灵柩前书写死者官爵姓名的旗幡 周原:周人发祥地,此处借指故国疆土或归葬之路 郑国门:春秋郑国城门,借指异域或流寓之所 消魂:形容极度悲伤,心神为之消散

赏析

全诗以典雅凝练之笔抒写亡国巨恸。首联追述南唐承统施恩,颔联以“人事变”与“信书存”对举,凸显历史沧桑与道义坚守。颈联借周原、郑国典故暗喻故主客死异乡,意象苍凉。尾联“此生虽未死,寂寞已消魂”直抒胸臆,将生者之痛推向极致,语言质朴而情感沉郁,堪称悼亡佳作,尽显遗民忠悃与无尽哀思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐铉的其他作品