提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王贞白隐居庐山白鹿洞时所作,描绘夏日避暑亭中的清幽景致与闲适心境,展现文人雅士寄情山水、超脱尘俗的高洁情怀。
译文
登上西园的避暑亭休憩,
菱角荷花的香气细微,午间微风轻拂。
眼前所见万物都引发美好的兴致,
全都化作吟咏之所的一味清雅。
注释
西园:指白鹿洞书院西侧的园林区域
芰荷:菱角与荷花,泛指水生香草
佳兴:美好的情趣或兴致
吟窝:诗人吟诗作赋的居所或处所
一味清:纯粹而统一的清雅境界
赏析
本诗以清新笔触勾勒夏日避暑图景,艺术上善用通感手法,将嗅觉之“香细”、触觉之“风轻”与视觉之“物物”交融,营造出空灵澄澈的意境。“并作吟窝一味清”为全诗点睛之笔,由外景转入内心,把自然万象统摄于精神世界的清雅之中,体现诗人物我两忘、心与境谐的审美追求。语言简淡而意蕴深远,彰显晚唐隐逸诗风中对内在宁静的执着守望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。