诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠浔阳冯明府

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代王贞白赠浔阳冯明府之作,赞颂友人施政清简、讼庭无事,兼具山水雅趣与隐逸情怀,劝其安于当下,不必忧虑前程。

译文

政令简约百姓知畏,公堂之上荒草丛生。 日头高照官吏散去,清风拂过琴音清越。 诗中韵味如匡庐山色,闲卧熟谙湓浦水声。 柴桑故地近在咫尺,何必苦苦挂念前程。

注释

明府:唐代对县令的尊称 政约:政令简约宽和 讼庭:审理诉讼的公堂 七弦:指古琴,因琴有七弦而得名 匡山:即庐山,位于浔阳附近 湓浦:湓水入长江处,在浔阳城西 柴桑:古县名,在今江西九江西南,陶渊明故里

赏析

本诗以简淡笔触勾勒出一位清廉闲雅的县令形象。首联“政约人知惧,讼庭荒草生”以反常之景写治绩,荒草满庭正显刑狱稀少、民风淳朴,颇具张力。颔联转写官署日常,吏散琴清,动静相宜,凸显主人高雅情趣。颈联融山水入诗情,匡山色与湓浦声既实写浔阳风物,又暗喻诗境清远。尾联借陶渊明归隐典故,以“何苦念前程”作结,既是慰藉,亦含对功名淡泊的认同。全诗语言质朴而意蕴深长,将政绩、雅趣与哲思浑然一体,体现了晚唐士人对理想人格的追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王贞白的其他作品