提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易描写家族宴饮之作，以石榴花与荷叶杯起兴，展现兄弟欢聚痛饮的热闹场景，末句点出酒量出众者，语言通俗明快，充满生活情趣。
译文
石榴树枝上盛开着千朵鲜花，
荷叶形的酒杯里斟满了十分美酒。
满院子的兄弟们都在开怀痛饮，
其中酒量最大的那位还比不上您。
注释
荷叶杯：形似荷叶的酒杯，亦指以荷叶为杯饮酒，唐代宴饮常见雅趣。
十分：形容酒斟得极满，毫无保留。
大户：此处指酒量大、善饮之人，非指富贵人家。
君：对同席者的尊称，特指诗中酒量最胜者。
赏析
本诗艺术特色鲜明，首联以“花千朵”对“酒十分”，色彩浓烈且数量夸张，将夏日宴饮的繁盛与豪情具象化。全诗语言浅白如话，却生动传神地刻画出兄弟聚饮的酣畅氛围。“就中大户不如君”一句尤为精妙，既以比较手法突出主角酒量之豪，又暗含对友人的赞赏与亲近之情，使热闹的场面有了情感落脚点。整首诗洋溢着白居易特有的平易晓畅之风，在寻常家宴中见真性情，展现了唐代文人世俗生活的鲜活图景与深厚的手足情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。