提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李绅遥寄友人元稹之作，借送别王行周游越之机，描绘越地山水胜景与历史遗迹，融写景、咏史与讽喻于一体，寄寓兴亡之叹。
译文
江湖之水随月相盈亏而涨落，沙洲依潮汐时断时连。
伍子胥庙前白浪滔滔，越王台畔晴日烟霞稀少。
低垂的绿草似羞对辞赋家枚乘，刺目的红花仿佛在嘲笑杜鹃鸟。
莫要倚靠西施曾踏过的旧苔石，自古以来倾覆国家的往往是神仙般的美色。
注释
元九：唐代诗人元稹的行第称呼
宿：通“缩”，指潮水退落
伍相庙：祭祀春秋吴国大夫伍子胥的祠庙
越王台：相传为越王勾践所筑高台
枚乘：西汉辞赋家，此处代指文人雅士
杜鹃：既指鸟亦指花，语意双关
神仙：喻指绝色女子，暗含红颜祸水之意
赏析
本诗艺术上情景交融，以江湖潮汐起兴，勾勒出越地苍茫气象。颔联借伍相庙白浪与越王台少晴烟，暗寓忠臣悲愤与霸业消沉的历史沧桑。颈联拟人精妙，“羞”“笑”二字赋予草木情感，反衬人事无常。尾联由景入理，以西施典故警醒世人，将艳美之色比作破国神仙，讽喻深刻。全诗语言凝练，意境苍凉，在送别诗中独辟咏史讽喻一格，体现了中唐诗歌沉郁顿挫之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。