诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 肃和

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代名臣魏征所作的郊庙歌辞,用于秋季祭祀白帝的雅乐。诗中描绘了秋令时节万物肃杀、秋收丰登的景象,表达了对天地顺时、五谷丰登的颂赞。

译文

金德之气正逢其节,白帝之神居于正位。 秋气肃杀寒霜严冷,林木凋零野草强劲。 豺狼祭兽隼鸟击杀,积水退去河川如镜。 各类谷物已经丰收,万千车厢满载欢歌。

注释

金行:古代五行学说中,秋季属金,故称金德或金行。 素灵:指白帝。古代神话中五方帝之一,主西方,属金,色白,故称素灵。 豺祭:指豺狼在深秋时将捕杀的猎物陈列四周,古人以为祭兽,视为秋季物候。 潦收:潦指雨水积水,收指退去,指秋水退落。 九谷:指各类主要农作物。 万箱:指众多装满粮食的车厢,代指丰收。

赏析

此诗为典型的郊庙雅乐歌辞,语言庄重凝练,对仗工整,极具庙堂之气。诗中紧扣秋季物候特征,以“气肃霜严,林雕草劲”写秋之肃杀,以“豺祭隼击”写万物顺应天时,生动展现了秋令的自然图景。后半部分笔锋一转,落笔于“九谷已登,万箱流咏”,将自然节律与农事丰收相联,表达了天人合一、政通人和的盛世气象。全篇既有肃穆敬畏之威,又有丰收喜悦之情,体现了初唐雅乐颂诗的典雅格调。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏征的其他作品