提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧王梵志所作白话讽喻诗,以鼠穴为喻揭示人情世故中的生存智慧,语言浅近而意蕴深刻,体现其通俗说理的独特风格。
译文
侥幸之门就像老鼠洞一样,
也必须留下一个出口。
如果全都堵死了,
反而会把好的地方也钻破。
注释
幸门:指侥幸求利或逃避灾祸的门路、途径。
鼠穴:老鼠的洞穴,比喻隐蔽狭小的通道或漏洞。
好处:指原本完好、有利的部分或局面。
穿破:钻透、破坏,引申为因过度封堵而导致整体受损。
赏析
此诗以“鼠穴”这一日常意象设喻,将抽象的人情世理具象化,语言质朴却富含辩证思维。诗人指出对待“幸门”不可一味封绝,须留余地,否则反致更大损害,体现了中庸务实的处世哲学。全诗无华丽辞藻,却以生活经验入诗,在浅白中见深意,是王梵志白话诗“以俗为雅、寓理于物”的典型代表,对后世通俗哲理诗影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。