提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王梵志劝世之作,以通俗语言强调诵读其诗的功德。诗人自诩其诗具有超度生死、免除地狱之苦的宗教效用,体现了唐代白话诗与佛教信仰深度融合的创作背景。
译文
家中若藏有王梵志的诗作,
无论生前死后都能免于堕入地狱牢狱。
暂且不论是否真能带来实际利益,
至少也能让耳朵听熟这些劝善之言。
注释
梵志诗:指王梵志本人创作的白话劝世诗,多含佛教因果报应思想。
狱:此处特指佛教概念中的地狱或阴间牢狱,非世俗监狱。
有益事:指对修行或现世生活产生实质性助益的功效。
耳根熟:佛教术语化用,指通过反复听闻使佛法义理深入人心,形成熏习。
赏析
本诗艺术特色鲜明,语言质朴如话,毫无雕饰,典型体现王梵志白话诗“以俗为雅”的风格。情感上兼具宗教热忱与世俗劝导,既宣扬诗歌的神圣救赎功能,又务实地承认“耳根熟”的渐进教化价值。“生死免入狱”一句夸张而直白,将文学功用提升至信仰层面;后两句则回归现实,以退为进地强调听闻熏习的意义。全诗在神圣性与实用性之间取得平衡,展现了唐代民间佛教文学独特的传播智慧与劝世情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。