诗词大全 名家 朝代 专题 名句

九九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗僧王梵志所作劝世诗,以通俗语言揭示欺诈敛财之恶果,借佛教因果轮回观念警示世人莫贪不义之财,体现其诗作浅白说理、警俗劝善的典型风格。

译文

靠欺骗诳诈得来的钱财,你千万不要羡慕, 即便暂时得到了,实际上却是输给了对方。 来世的报应十分清楚分明, 只不过换了个头脸,彼此不再相识罢了。

注释

欺诳:欺骗诳诈,指以虚假手段谋取利益。 君莫羡:你不要羡慕,君为第二人称尊称。 输他便:即输给他,便为语助词,无实义。 报答:此处指因果报应,非现代“感谢”之意。 换头不识面:指轮回转世后容貌改变,互不相认。

赏析

此诗语言质朴如话,却蕴含深刻佛理与世俗智慧。诗人以“得钱”与“输他”的悖论式对比,打破世人对不义之财的贪恋幻觉,揭示表面获利实则亏损的本质。后两句直陈因果报应之必然,“换头不识面”以具象化表达轮回之苦,既通俗易懂又触目惊心。全诗无一字雕琢,却因贴近民间生活而极具感染力,体现了王梵志诗“以俗为雅、以理入诗”的独特艺术魅力,对后世白话劝世诗影响深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王梵志的其他作品