提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代白话诗人王梵志所作,以质朴语言描绘山居田园生活,展现其安贫乐道、亲近自然的隐逸情怀与淡泊心境。
译文
我有十亩田地,
耕种在南面的山坡上。
那里长着四五棵青松,
西边还种着三窝绿豆。
注释
吾:我,第一人称代词
南山坡:南面的山坡,泛指向阳适宜耕作之地
窠:量词,用于植物,相当于“丛”或“窝”
绿豆:此处指豆类作物,象征简朴的农家生活
赏析
全诗语言浅白如话,不事雕琢,体现王梵志诗歌通俗晓畅的艺术特色。前两句交代田产位置,后两句以“青松”“绿豆”勾勒山居图景,松喻高洁,豆显生计,二者并置,既见物质之简朴,又含精神之超然。数字“四五”“三”看似随意,实则传达出知足常乐、不求丰饶的淡泊心态。诗中无一句抒情,却于平实叙述中流露出对田园生活的安然接纳,展现了诗人远离尘嚣、自给自足的隐逸情趣,具有浓厚的生活气息与禅意境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。