提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代白话诗人王梵志所作劝世偈颂,以通俗语言阐发佛教因果报应思想,旨在警醒世人破除悭贪、广行布施,具有鲜明的民间教化色彩。
译文
乐于布施的人,生生世世都会富足;
吝啬贪婪的人,世世代代都将贫穷。
如果有人苦苦执着于吝啬不舍,
反而会屡屡遭受辛劳与困苦。
注释
布施:佛教用语,指以财物、佛法或无畏施予他人,为六度之一。
生生:世世代代,指轮回中的每一生。
悭贪:吝啬与贪婪,佛教视为根本烦恼之一。
苦悭惜:苦苦执着于吝啬不舍,“苦”作动词,意为深受其苦或执迷不悟。
却却:反复、屡屡之意,强调果报的必然与持续。
辛懃:同“辛勤”,此处指身心劳苦、困顿不堪的境遇。
赏析
本诗语言质朴直白,采用对比手法将“布施”与“悭贪”的果报并置,形成强烈反差,强化了劝诫效果。全诗紧扣佛教因果观,以“生生富”与“世世贫”揭示善恶业力的延续性,后两句更以“却却受辛懃”点出悭吝者自食其果的悖论,极具警醒力量。作为唐代民间白话诗的代表,其摒弃典雅辞藻,以口语入诗,使深奥佛理通俗化,体现了王梵志诗歌“以俗为教”的艺术特色与悲悯情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。