提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代白话诗人王梵志所作劝世诗,以浅近语言告诫世人经商处事当守正道,不可贪图小利而损人害己,体现其一贯的通俗说理风格与道德教化旨趣。
译文
经营账目必须公平正直,
内心切莫偏私邪曲。
若一味斤斤计较谋取微利,
恰恰会苦了他人家庭。
注释
经记:经营账目或买卖记录
平直:公平正直,不偏不倚
侧斜:偏私不正,心存邪念
些些:少许,一点点
征取:索取,谋求
可可:恰好,正正
赏析
本诗语言质朴如话,却蕴含深刻伦理训诫。前两句以“平直”与“侧斜”对举,强调内外一致的诚信准则;后两句用“些些”与“可可”形成因果呼应,揭示贪小利必致大害的道理。全诗无华丽辞藻,却因贴近市井生活而具强烈现实感,体现了王梵志诗“以俗为雅、以理入诗”的独特艺术风貌,其警世意义至今犹存。
以上简介/译文/赏析仅供参考。