提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧王梵志所作劝世偈语,以通俗语言阐发佛教因果报应思想,告诫世人戒杀素食,体现了其诗作浅白说理、警俗劝善的典型风格。
译文
贪食肉类会招致多病等恶报,
明白因果道理的人就不必再吃。
一旦到了无人能劝阻的境地,
遭受罪苦时才知晓悔悟之难。
注释
病报:佛教术语,指因杀生食肉等恶业而感召的疾病灾祸等果报。
知者:指明晓因果事理、具有智慧的人。
湌:同“餐”,此处特指食用肉食。
谏地:指可以听从劝诫、改正过错的时机或处境。
赏析
本诗语言质朴如话,不事雕琢,典型体现王梵志“以诗说法”的艺术特色。诗人直陈食肉与病苦的因果关系,将抽象佛理化为生活警示。“知者不须湌”一句斩截有力,凸显智者自觉;后两句以“无谏地”与“始知难”形成强烈对比,揭示执迷不悟者临终悔恨的悲剧性。全诗情感恳切,兼具训诫与悲悯,名句“受罪始知难”至今仍有警醒意义,展现了唐代白话诗独特的教化功能与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。