提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代白话诗人王梵志之手，以通俗语言写人情世故。诗中借绢罗互赠之事，揭示世俗交往中因年岁累积而加重的人情负担与无奈感慨。
译文
收到别人赠送的一束绢，
便要回赠他一束罗。
按时价计算本应相当，
只因年岁渐长，人情债便越发沉重。
注释
一束：古代丝织品的计量单位，通常指五匹或十匹为一束。
绢：平纹生丝织物，质地较粗疏，常作货币或礼品流通。
罗：质地轻薄透孔的丝织品，工艺较绢复杂，价值通常高于绢。
计时：按当时市价或常规礼数衡量。
大重：十分沉重，此处既指财物价值不对等，更喻指心理与人情负担之重。
直为：只因为，正是由于。
赏析
全诗语言质朴如话，却蕴含深刻世情洞察。前两句以“绢”“罗”对举，表面是等价回礼的习俗描写，实则暗含价值差异；后两句笔锋一转，点出“岁年多”才是人情加重的根源。诗人以冷峻白描揭示老年人在社交中因资历、辈分而被附加的隐性成本，既有对世俗礼法异化的讽刺，亦流露出暮年应对人情往来的疲惫与无奈。这种以俗事寓深意的写法，正是王梵志诗“外示鄙俚，内藏机锋”的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。