提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代白话诗人王梵志之手,以通俗语言阐述邻里相处之道。诗歌强调互助共济的生存智慧,体现了唐代民间朴素的伦理观念与实用主义生活哲学。
译文
邻居之间应当经常往来走动,
互通有无、彼此借用物品以维持交往。
无论遇到紧急还是舒缓之事都要相互依靠,
人生在世没有不遵循这个道理的。
注释
隣并:邻居,比邻而居之人。
交通:此处指交往、互通有无,非现代交通运输之意。
急缓:偏义复词或并列结构,泛指各种事态,侧重指急难之事。
慿仗:依靠,依赖。
莫不从:没有人不遵从,双重否定表肯定,强调此理之必然。
赏析
本诗艺术特色鲜明,全篇采用唐代口语入诗,质朴无华却意蕴深厚,体现了王梵志诗“以俗为雅”的典型风格。情感上摒弃了文人诗的矫饰,直陈民间生存智慧,流露出对和谐邻里关系的珍视与务实态度。“急缓相慿仗,人生莫不从”二句堪称名句,以绝对化的语气揭示了人际互助的普世价值,将日常琐事提升至人生哲理高度。这种源于生活经验的劝世之言,虽无华丽辞藻,却因其真切恳挚而具有跨越时代的感染力,展现了唐代世俗文学独特的教化功能与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。