提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作白话讽世诗,以通俗语言刻画赖债者丑态,反映当时民间借贷纠纷与人情冷暖,具有鲜明的劝诫意味与社会写实色彩。
译文
向人借东西却索要不到,
借了钱又总是不肯归还,
还频繁上门争辩乃至打斗。
注释
索:讨取、要回
贷:借入
频:屡次、经常
论:争辩、理论
斗:争斗、打架
赏析
本诗语言质朴如话,不事雕琢,以白描手法直陈赖债者的无赖行径。三句层层递进,从“索不得”到“不肯还”再到“论即斗”,生动勾勒出失信者蛮横嘴脸。诗人未加议论而褒贬自现,体现王梵志诗“以俗为雅、寓教于讽”的艺术特色。其情感冷峻克制,却饱含对世风日下的忧虑与对诚信缺失的批判,堪称唐代白话诗中针砭时弊的力作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。