提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代白话诗人王梵志所作劝世格言,以浅近语言告诫世人谨言慎行、远离是非,体现了其诗歌通俗说理、直指人心的典型风格与处世智慧。
译文
想要自身平安吉祥,
莫过于不搬弄是非。
只要懂得牢牢闭嘴,
灾祸离去福运自来。
注释
依身吉:指自身平安顺遂、吉祥如意
无过:没有比……更好的办法,莫过于
作是非:制造口舌争端,搬弄是非
牢闭口:紧紧闭上嘴巴,指慎言少语
阿你:即“阿那”,意为哪里、何处,此处引申为自然、随即之意
赏析
本诗语言质朴如话,毫无雕饰,却蕴含深刻处世哲理。诗人以“欲得”起笔直陈诉求,用“无过”“但知”层层递进,将趋吉避凶之道归结于“牢闭口”三字,斩截有力。末句“祸去阿你来”以口语入诗,生动传达出慎言则祸消福至的因果逻辑。全诗不事典故,纯以白描说理,体现了王梵志诗“直言其事、警俗劝世”的艺术特色,情感恳切而冷峻,名句“但知牢闭口”至今仍具现实警示意义,彰显了唐代白话诗独特的教化功能与生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。