提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作白话劝世诗,以通俗语言告诫老年男子应安分守己、谨言慎行,体现了其诗歌贴近民间生活、注重道德教化的鲜明特色。
译文
男子到了七十八岁高龄,
不要让他倚靠在街巷路口闲逛。
即使没有去干奸淫盗窃的坏事,
也难免与人发生口角争执或聚众赌博。
注释
遣:使,让
街衢:街道,路口
构:争斗,吵架
榻蒲:即“樗蒲”,古代一种博戏,此处代指赌博
赏析
本诗语言质朴如话,不事雕琢,典型体现王梵志诗“以俗为雅”的艺术风格。诗人以长者口吻谆谆告诫,将老年男子倚街可能引发的纠纷与赌博风险直白点出,充满生活气息与现实关怀。诗中“若不行奸盗,相构即榻蒲”一句尤为精警,以假设句式揭示人性弱点,即便不作大恶,闲散亦易滋生小过,体现出对世俗人情的深刻洞察与防微杜渐的教化意图,情感真挚而恳切。
以上简介/译文/赏析仅供参考。