提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作通俗训世诗,以浅白语言告诫世人赴宴做客时应恪守礼节,强调尊卑有序、谦让恭敬的传统礼仪规范。
译文
主人谦恭地邀请宾客入内,客人切勿抢先踏入大门。
若是前往长辈或尊贵之人的居所,应当临时自行轻叩门扉以示敬意。
注释
相屈至:谦辞,指主人委屈自己、降低身份来迎接或延请宾客。
客莫先入门:客人不要抢在主人之前进门,体现主客之礼与谦让。
尊人处:指长辈、尊者或地位较高者的住所。
朾门:即敲门,“朾”通“打”,指用手轻叩门扉以示通报与恭敬。
赏析
本诗语言质朴如话,不事雕琢,典型体现王梵志诗“以俗为雅、以诗训世”的艺术特色。全篇聚焦日常待客细节,将抽象礼教转化为具体行为准则,兼具实用性与教化意义。“客莫先入门”一句直白有力,成为民间传诵的礼仪箴言。诗中无抒情写景,却通过动作规范传递出对尊长的敬重与人际交往的分寸感,情感内敛而庄重。其价值不在文采,而在以俚语承载礼制,使道德训诫深入市井百姓生活,展现了唐诗中独特的世俗智慧与伦理关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。