提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起晚年途经横灞时寄赠友人之作，描绘秋日暮色中行旅所见，借南山与陶诗抒发对隐逸生活的向往及羁旅迟暮之感。
译文
纷乱的流水向东奔去，正值夕阳西下之时，
满径开遍黄色菊花，旅客的行步格外迟缓。
树林尽头忽然望见终南山的苍翠景色，
骑在马上不禁吟诵起陶渊明的诗句。
注释
乱水：指水流交错纷杂的样子
落照：夕阳的余晖
黄花：指菊花
客行迟：旅人因留恋秋景或感伤迟暮而步履缓慢
南山：即终南山，常象征隐居之地
陶令诗：指陶渊明的诗作，因其曾任彭泽令，故称陶令
赏析
全诗以景起兴，首句“乱水东流”与“落照”交织出苍茫暮色，暗喻时光流逝；次句“黄花满径”点明深秋时节，“客行迟”既写实景又寓羁旅愁思。后两句由景入情，“忽见南山”触发隐逸之思，自然引出“吟陶令诗”的举动，将眼前山水与心中向往融为一体。诗中意象清疏淡远，情感含蓄深沉，借陶渊明典故表达对归隐生活的追慕，体现了大历诗人清雅工致、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。