提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代马云奇被吐蕃军队拘禁时所作，抒发身陷敌营、漂泊无依的悲苦，以及忠孝难全、归乡无望的沉痛之情。
译文
为何命运如飞蓬般漂泊不定，悠悠然度过了这荒远绝域！
世道困厄而仕途荣辱无常，征战艰苦却终究未能成功。
泪水滴落随东流之水逝去，心魂遥随北飞的大雁归去。
纵然坚守忠孝节义之志，恐怕也将长久地被弃置于西戎之地。
注释
漂蓬：随风飘转的蓬草，喻指身世漂泊无定
凿空：本指张骞通西域，此处借指边塞荒远隔绝之地
世穷：世道艰难困厄
途运荣：仕途命运与荣辱际遇
翥鸿：高飞的大雁，常喻思归之心
门阃：门槛，引申为家门或朝廷疆界
西戎：古代对西部少数民族的泛称，此处指吐蕃
赏析
全诗以“漂蓬”起兴，奠定飘零悲怆基调。颔联直陈战败被俘之痛，颈联“泪滴东流水，心遥北翥鸿”对仗工稳，以流水喻泪之无尽，以鸿雁托思归之切，情景交融，极具感染力。尾联由个人遭际升华为忠孝节义的坚守与无奈，“长遣”二字道尽身陷异域、归期渺茫的绝望。诗风沉郁顿挫，将家国之恨与身世之悲融为一体，展现了唐代边塞诗中罕见的囚徒视角与深沉气节。
以上简介/译文/赏析仅供参考。