提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起咏物名篇，借归雁北飞之景，融入湘灵鼓瑟传说，以清怨琴声解释大雁南归又北返的原因，寄托诗人羁旅愁思与幽微情致。
译文
大雁啊，你为何轻易从潇湘之地飞回？
那里江水碧绿、沙滩明净，两岸长满青苔。
只因湘水女神在月夜弹奏二十五弦瑟，
那凄清哀怨的乐声令人不堪承受，你才不得不向北飞来。
注释
潇湘：指湖南境内潇水与湘江流域，相传为大雁越冬之地
等闲：轻易、随便
二十五弦：指瑟，古乐器，相传湘灵所弹
不胜：承受不住
清怨：凄清哀怨之情
赏析
本诗构思新奇，突破传统咏雁套路，将自然物候与神话传说巧妙融合。诗人不写雁因气候迁徙，而归因于湘灵夜月鼓瑟之清怨难胜，赋予归雁以通灵人性。后两句以虚写实，借无形琴声具象化雁之北飞动因，意境空灵悠远。“不胜清怨却飞来”一句，既承湘灵悲情，又暗寓诗人自身羁旅孤寂，物我交融，含蓄蕴藉，堪称唐代咏物诗中托物寄情的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。