提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人钱起夜泊鹦鹉洲时所作，描绘江南水乡月夜静谧清幽之景，抒发羁旅中对水国人家安宁生活的向往与淡淡乡愁。
译文
月光照耀着溪边停泊的一叶篷船，
夜里微风轻拂，传来清越的歌声。
深巷小楼中响起敲击方响的声音，
这水乡人家的生活气息处处相同。
注释
罩蓬：指船上遮蔽风雨的篷盖，代指小船
清唱：清越悠扬的歌声或吟唱声
方响：古代打击乐器，由十六枚铁片组成，悬于架上敲击发声
水国：指江河湖泊众多的江南水乡地区
在处同：到处都一样，形容风俗习惯普遍一致
赏析
全诗以视听结合手法勾勒水乡夜景，意境空灵澄澈。首句“月照溪边一罩蓬”以静景起笔，次句“夜闻清唱有微风”转入动态声响，风送歌声更显夜之幽寂。后两句由近及远，小楼深巷的方响之声点出人间烟火气，“在处同”三字既写水乡风俗之普遍，又暗含游子对安宁生活的认同与羁旅中的慰藉。语言简淡自然，情景交融，于细微处见深情，体现了大历诗风清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。