提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
钱起重游已故王维旧宅，见堂前芍药依旧盛开而主人不在，触景生情写下此诗，借花抒发了对前辈诗人的深切缅怀与物是人非的凄然之感。
译文
芍药花依然从旧日的栏杆旁探出绽放，
我掩面拭泪穿着春衫再次前来观赏。
昔日的主人虽已离世但花儿却长久盛开，
这份坚守更胜过青松在岁寒中的守望。
注释
右丞：指王维，因其官至尚书右丞，世称王右丞
凄然：悲伤凄凉的样子
旧栏：旧宅中往昔的栏杆，代指王维故居
掩泪：遮住面容擦拭泪水，形容极度悲伤
守岁寒：指青松经冬不凋，喻坚贞不渝的品格
赏析
此诗以乐景写哀情，艺术感染力极强。首句“出旧栏”点明物是人非，次句“掩泪”直抒胸臆，将重游故地的悲痛具象化。后两句运用对比手法，以“花长在”反衬“主人不在”，并别出心裁地将柔美的芍药与刚劲的青松相比，认为其年年如期开放、不负故主的深情，比青松守岁寒更为动人。这种拟人化的赞美，既是对自然恒常的感叹，更是对王维高洁人格与深厚情谊的永恒追忆，语浅情深，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。