提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王维因伶人舞黄狮子案被贬济州司仓参军离京之际，抒写遭贬之委屈、对君恩的感念及对故人的惜别之情。
译文
官职卑微容易获罪，被贬谪到济水之南。
当权者正严格执法，圣明君主也照鉴我无辜的本心。
济州民居依傍河水润泽，城郭深处海云弥漫。
纵然日后有归返京城之日，彼此都愁叹岁月侵蚀鬓发。
注释
微官：卑微的官职，指作者时任太乐丞
济川阴：济水南岸，代指济州贬所
执政：当朝掌权者
持法：严格执行法律
明君：指唐玄宗
闾阎：里巷门户，泛指民间百姓居所
河润：河水滋润之地
井邑：乡里城邑
年鬓侵：岁月流逝使鬓发斑白
赏析
全诗情感沉郁而克制，首联直陈贬谪缘由，颔联以“持法”与“照心”对举，既承认律法严明又暗诉冤屈，体现诗人忠厚温雅之性。颈联转写济州风物，以“河润”“海云”勾勒贬所苍茫景象，寓情于景。尾联设想归期却更添迟暮之悲，将个人命运与故人离情交织，余韵悠长。语言质朴含蓄，哀而不伤，展现了盛唐士人在政治挫折中保持尊严与节制的独特风度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。