提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维送别友人邢桂州赴任所作，描绘其沿长江、洞庭湖赴广西的壮阔行程，寄寓对友人政绩清明、造福百姓的美好祝愿。
译文
京口城头铙吹喧天，你乘船顺风波直下洞庭。
途经赭圻与赤岸险地，击水破浪又扬帆前行。
夕阳西沉江湖泛白，潮水涌起天地皆青。
合浦明珠终将归还，定随使臣之星辉映南溟。
注释
铙吹：军乐仪仗之声，指送别场面隆重
京口：今江苏镇江，唐代重要渡口
赭圻、赤岸：长江沿岸地名，以险峻著称
击汰：拍击波浪，形容行船迅疾
扬舲：扬起船帆，舲为有窗小船
合浦：汉代郡名，以产珠闻名，喻指邢桂州治所
使臣星：典出《后汉书》，喻指奉命出使的官员
赏析
全诗气象宏阔，笔力雄健，突破王维山水诗清幽常态。“日落江湖白，潮来天地青”一联尤为精妙，以极简色彩勾勒江天暮色与潮汐动态，白青对照既显自然伟力，又暗含时空流转之感。尾联巧用合浦还珠典故，将地理风物与政治期许融为一体，赞颂友人如明珠归浦般泽被一方。全篇融送别之情于壮丽山河，格调高昂而不失深婉，展现盛唐送别诗雄浑与典雅并存的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。