提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维送别李判官赴任东江所作，赞颂友人奉命出使、教化边地的功绩，兼具山水描绘与政治颂美之意。
译文
听说您这位光华显耀的使者，正随从太守一同赴任。
呈递朝廷的奏章沟通了当地语言，官员的礼制教化了文身之民。
两岸树色在扬子江畔分明可见，潮水之声响彻富春江上。
遥知您如辨璧般明察秋毫，恩泽广布令百姓感激涕零。
注释
皇华使：指奉命出使的官员，语出《诗经·小雅·皇皇者华》
皂盖臣：指地方长官，汉代太守车驾用黑色伞盖，故称
封章：密封的奏章
左语：指偏远地区的方言或少数民族语言
冠冕：代指中原礼乐制度与官服礼仪
文身：古代南方少数民族习俗，此处借指未开化之地
扬子：即扬子江，长江下游河段
富春：富春江，在今浙江境内
辨璧吏：喻指明辨是非、廉洁公正的官吏
泣珠人：典出鲛人泣珠，比喻受恩惠而感动落泪的百姓
赏析
本诗融颂美、写景与用典于一体，体现盛唐送别诗典雅庄重之风。颔联以“封章”“冠冕”对举，凸显文化教化之功；颈联“树色分扬子，潮声满富春”视听结合，勾勒出东江壮阔秀丽的山水画卷，气象宏阔。尾联巧用“辨璧”“泣珠”二典，既赞友人清廉明察，又言其德政感民，含蓄深沉。全诗语言精工，意境开阔，将个人情谊升华为对治世良臣的礼赞，展现了王维诗歌温润醇雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。