提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为钱起《蓝田溪杂咏二十二首》之一,描绘春日东陂雨后初晴的清新景致,抒发诗人对自然幽境的眷恋与闲适自得之情。
译文
整日兴致盎然难以忘怀,
在春水弯曲的陂塘边采摘花草。
雨后新晴漫步于花枝之下,
格外喜爱这苔痕映衬下的碧绿溪水。
注释
永日:整日,长日。
掇芳:采摘花草。
陂曲:池塘或水岸弯曲之处。
新晴:雨后初晴。
苔水绿:指水中青苔使溪水呈现出碧绿色泽。
赏析
本诗语言清丽自然,意境幽静恬淡。诗人以“永日兴难忘”直抒胸臆,奠定全篇悠然基调。“掇芳”“花枝下”勾勒出人与自然亲密互动的画面,而“新晴”点明时令气候,使景物更显鲜活润泽。末句“爱此苔水绿”尤为精妙,不写花之艳而独赏苔水之绿,以细微之色传达出对幽僻清境的深层审美偏好,体现了盛唐山水田园诗由外物观赏向内心体悟转化的艺术特色,情感含蓄隽永,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。