提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王维隐居辋川时所作，描绘南山瀑布白鼋涡的险峻奇景与生态之幽，借赞颂君王仁德不事渔猎，寄托诗人顺应自然、万物遂性的隐逸情怀。
译文
南山的瀑布水流啊，冲击岩石水花飞溅如同惊雷轰鸣。
人们面对面站着啊，也听不见彼此说话的声音。
漩涡翻腾浪花跳跃啊，苍翠的苔藓被浸得湿润，
苔藓古老而且厚实，春草因此无法生长。
野兽不敢受惊扰动，鸟儿不敢飞翔鸣叫。
白色的大鼋在涡流急滩中嬉戏啊，舒展身躯纵横遨游。
君王的仁德啊，不用网捕也不用垂钓，
使得万物能够顺遂本性自然地生长繁衍。
注释
瀥瀑：水花飞溅貌。
白鼋：白色大鳖，古人视为神异水族。
濑：湍急的流水。
委身：舒展身体，指自由自在之态。
王人：指君王或朝廷使者。
遂性：顺遂本性，保全天然生机。
赏析
全诗以骚体句式铺陈，先极写瀑布声如雷震、苔厚草不生、兽鸟噤声的险绝环境，反衬出白鼋纵横戏水的自在从容。艺术上以动衬静、以险托安，形成强烈张力。末四句由景入理，将自然生态归因于“王人之仁”，既是对统治者不扰民生的颂美，更是诗人自身崇尚无为、追求万物各得其所的禅意投射。“得遂性以生成”一句，堪称全篇主旨，体现了王维山水诗中物我两忘、天人合一的独特境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。