提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借黄雀育雏终离巢之自然现象，喻指子女长大必当自立远行。诗人以凤凰九雏作比，宽慰世人勿因儿女别离而过度忧愁伤身，蕴含通达豁达的人生哲理。
译文
黄雀啊黄雀，真是痴心一片，
总以为那青色的幼鸟就是自己的亲生骨肉。
一口一口衔来食物喂养，
直到它们羽毛丰满长成。
等到长大后啁啾鸣叫、学会飞翔，
便各自向着东西南北四散飞去。
傍晚时分只剩空巢在树上，
孤独的母雀独自归来栖宿。
即便是凤凰的九个孩子也是如此，
千万不要因愁思过度而憔悴损毁了容颜光彩。
注释
青鷇：青色的小鸟，泛指幼鸟
毛衣：指鸟类长成的羽毛
啁啾：鸟鸣声
游飏：飞翔，遨游
羇雌：孤独无伴的雌鸟
顦顇：同“憔悴”，形容人瘦弱萎靡的样子
容辉：容貌与光彩
赏析
本诗语言质朴如话，采用重章叠句起兴，生动刻画黄雀育雏辛劳与雏鸟离巢后母雀孤寂的画面，极具生活气息。诗人由物及人，以“凤凰九雏亦如此”将自然规律升华为普遍哲理，打破世俗对亲子离别的执念。结句“慎莫愁思顦顇损容辉”既是劝慰他人，亦显盛唐文人通达旷达之胸襟。全诗寓理于情，哀而不伤，在平淡叙述中寄托深沉慈爱与理性智慧，体现了王维诗歌温柔敦厚的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。